Portekizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

Portekizce

EuTambém tirou a barba foi hum cortou o cabelo e fez a barba também hum tá para frente né o que foi que tudo se sucedeu é porque amanhã é o dia o primeiro dia de serviço seu porque que você não está dormindo ainda porque que você não está acordado amor me diz me fala o que que você tá pretendendo a fazer sem a minha autorização

Türkçe

Ben de sakalımı kestim, saçımı da kestirdim, yani işler ilerliyor, değil mi? Ne oldu? Yarın senin ilk iş günün, neden hala uyumuyorsun? Neden uyanık değilsin, sevgilim? Söyle bana, iznim olmadan ne yapmayı planlıyorsun?

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Portekizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

bon
gün, gün, o, sabah

Uyku, uykuda, Uyuyan

konuşma, Konuşuyor

<FONT _gt_36ze1vssop3q="1"><FONT a="1" _gt_36ze1vssop3q="1" closure_uid_524402280="2">do</FONT></FONT>, Do, yapmak

fes, O yaptı, Yapılan, yapılmış

It was, İnanç, oldu

Bana, Ben mi, Beni

Değil, Hayır, Yapamaz

çünkü, Nasıl Olur, Neden

Ilk olarak, ilk, ilk olarak

<FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" _gt_rg6f22k6dy2l="1"><FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" a="1" _gt_rg6f22k6dy2l="1" closure_uid_292055926="2">o </FONT></FONT>, ne, o

O, olduğunu, Olmak

hizmet, Hizmetler

Aldı, Drew, kaldırıldı

Hepsi, Her şey, Tüm, Tümü

comigo, disse-me

Achei, acho, Açhei, Cheguei,, ENTENDI, estava, Estendo, Estou, Eu, Eu.tabem, eusou, euto, faço, Fıquei, fico, fiquei, fiz, fuı, fui, Posso, Sinto, tenho, Thati, Tinha, Tive, tomei

Avaliação, Nao.., Troca

AINDA, seguia, TRANQUILOS

Estrear, estreia, Início, inicial, İnicio, PRIMEIRA, PRIMEIRO, primeira, Primeiramente, Primeiras, primeiro, PrimeiroS

acontecem, Acontecer, aqu, o,que,, O'Que, oque, Öque, Öqüë, QUAIS, Quais

causar, Porquê, Pq, provocando, Provocar, provocou, Raciocinar, Razão

Aconteceu, Aconteçeu, Era, estava, Esteve, Estivesse, fazia, Fıcava, Fıcou, ficou, FOI, foi, Fuı, sido

devoce, Seu, Sua, Suas, Şua, teu, teus, Tua, tuas

-querida, amada, Docinho, queri, querid, queridinha, Queridinho

Entâo,eu, nomeadamente, Refiro-me, significo

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle