Portekizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Portekizce
Hoje para você não foi hoje para nenhum canto ficou hoje é domingo 0:00 vai dar 0:00 da tarde dia Guilherme Taís é que horas da noite já já é anoitezinho e aí mas tu viu como foi seu Brasil jogou muito mal o Lancelote tá todo mundo tô com raiva do treinador do Brasil aqui no Brasil porque ele não botou a seleção para jogar como é para jogar e o povo é todo mundo todo mundo com raiva eu não sei se ele vai ajeitar os outros jogos porque no jogo de ontem foi uma m**** um dos jogadores melhores não sei porquê mas aí ele devia tratar deveria ter contratado urgente do Brasil contratou gente fora que não sabe mas ele sabia ele sabe quem é o jogador bom é porque será que ele já tá com marcação algum jogador já vai dar 0 horas vou lavar uma louça depois nós conversa espero que você esteja bem espero você perto do meu amor mas eu tenho que aguentar
Türkçe
Bugün senin için değildi, bugün her yer içindi, Pazar, saat 0:00, öğleden sonra 0:00 olacak, Guilherme Taís, akşam kaç oluyor? Neredeyse akşam oluyor ve sonra... ama Brezilya'nın nasıl oynadığını gördün mü, çok kötüydü Lancelote... Brezilya'da herkes Brezilya teknik direktörüne kızgın çünkü takımı olması gerektiği gibi oynatamadı ve herkes kızgın. Diğer maçları düzeltecek mi bilmiyorum çünkü dünkü maç berbattı, en iyi oyunculardan biri, neden bilmiyorum ama bununla ilgilenmeliydi, acilen Brezilya'dan oyuncu almalıydı, bilmeyen yabancıları işe aldı ama o biliyordu, iyi oyuncuların kim olduğunu biliyor, neden şimdiden bir oyuncuyu markajAltına aldı? Saat neredeyse 0, biraz bulaşık yıkayacağım, sonra konuşuruz. Umarım iyisindir, umarım sevgilime yakınsındır, ama ben katlanmak zorundayım...