Portekizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

Portekizce

Amor eu só liguei para você me ver um pouquinho porque eu tô voltando para o trabalho tá eu tô fazendo horário de almoço então agora já tenho que ir trabalhar tá você ficou feliz de me ver espero que você gostou de me ver tá bom a hora que der eu te ligo de novo o dia que der eu te ligo tá bom tchau tchau amor beijo te amo te amo te amo

Türkçe

Sevgilim, seni sadece biraz görmek için aradım çünkü işe geri dönüyorum,Tamam mı? Öğle molasındayım, şimdi işe gitmem gerekiyor. Beni gördüğüne sevindin, umarım beni görmekten hoşlanmışsındır. Tamam, müsait olduğumda tekrar ararım. Tamam, hoşça kal sevgilim. Öpücükler, seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Portekizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

pazar yeri, Şimdi

Almoço, öğle yemeği

ana, Mal sahibi, sahip, usta

öpmek, öpücük

bon
gün, gün, o, sabah

Doing, iş, Yapımı, yapma

It was, kaldı, oldu, Öyleydi

Beğendim, gibi, SEVDİM, Sevilen

iş saatleri, Program, saat, Saatler, Saatleri, zamanlamak

bakım, çağrı, LIGO, yüzme

Aradım, denilen

Bana, Ben mi, Beni

çünkü, Nasıl Olur, Neden

bit, çiş, küçük

<FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" _gt_rg6f22k6dy2l="1"><FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" a="1" _gt_rg6f22k6dy2l="1" closure_uid_292055926="2">o </FONT></FONT>, ne, o

bu yüzden, Öyle, yani

bye, güle, Hoşçakal, Şimdilik hoşçakalın

Ben, Ben var, sahibim, var

ÇALIŞMA, Iş, iş

<FONT _gt_jbhr044z0t60="1"><FONT a="1" _gt_jbhr044z0t60="1" closure_uid_198906624="2">bir </FONT></FONT>, Bir, etrafında, Hakkında

Girişi, görünüm

dönen, geri, Geri dönen

comıgo, comigo, mim, Vos-me

Algumas, ligeiramente, pouco, pouço, Um.pouco, Umas, Umpouco

Costas, desfazer, traseira, Traseiro, voltando, voltaram, voltarei, voltei, voltem, volto, voltou

acabamos, Acabara, acabaram, acabei, Acabo, Acabou, apenas, Justos, simplesmente, Simplismente, somente, Tocma, Únicas, único, Únicos, Ünıco, ünica, ünico

-querida, amada, Docinho, queri, querid, queridinha, Queridinho

aprovado, Efectuado, esta,bem, estabem, Feito, Há..ta, O..k, TA-BOM, Tá.bom, ta@bem, td,bem, Tudo Bem, Tudo Certo

denovo, novamente, Reiterar, Repete, Répeti, Repeticao, Repetição, Repita

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle