Portekizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

Portekizce

Porque agora eu não posso você não trabalha né Você tem o dia todinho a noite todinha já amo um eu entro no serviço 0 horas da manhã e eu trabalho agora você não trabalha Você tem o tempo todo para ficar no celular para ver a hora que eu ligo para ver a hora que eu mando mensagem ok mas lá fora tinha coisa mais importante para você fazer do que conversar comigo ok tchau tchau

Türkçe

Çünkü artık yapamam, sen çalışmıyorsun, değil mi? Bütün günün, bütün gecen var, seni seviyorum. Ben sabah 0'da işe başlıyorum ve çalışıyorum, ama sen çalışmıyorsun. Telefonunda olmak, ne zaman aradığımı görmek, ne zaman mesaj attığımı görmek için dünyadaki tüm zamanın var,Tamam mı? Ama dışarıda benimle konuşmaktan daha önemli işlerin vardı, tamam mı? Hoşça kal.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Portekizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

,
0, ???????????? 0, <FONT _gt_kx558seh5nh8="1"><FONT a="1" _gt_kx558seh5nh8="1" closure_uid_892775343="2">0 </FONT></FONT>, duygusal
0, S
0, VERSİYONU

pazar yeri, Şimdi

ana, Mal sahibi, sahip, usta

cep telefonu, Hücresel

bana, beni, Benimle

Karşıt, Konuşma, söyleşmek

bon
gün, gün, o, sabah

Ben gitmek, girmek, gitmem, Içinde, içinde, O girdi

<FONT _gt_36ze1vssop3q="1"><FONT a="1" _gt_36ze1vssop3q="1" closure_uid_524402280="2">do</FONT></FONT>, Do, yapmak

dışarı, Forumlar, piyasalar

için, Los Angeles, Oradaki, yatırmak

bakım, çağrı, LIGO, yüzme

ama, ancak, Daha, daha fazla, Mısır

Komut, komuta, mand

Ancak, bölüştürmek, daha, daha fazla

Değil, Hayır, Yapamaz

değil, Hayır, YOK HAYIR

çünkü, Nasıl Olur, Neden

Ben, Ben can, I can, İzin Verirseniz

<FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" _gt_rg6f22k6dy2l="1"><FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" a="1" _gt_rg6f22k6dy2l="1" closure_uid_292055926="2">o </FONT></FONT>, ne, o

hizmet, Hizmetler

bye, güle, Hoşçakal, Şimdilik hoşçakalın

Ben, Ben vardı, Had, vardı

Hepsi, HER ŞEY, Tüm, Yapmak

Eserler, Işler, işleri

ÇALIŞMA, Iş, iş

<FONT _gt_jbhr044z0t60="1"><FONT a="1" _gt_jbhr044z0t60="1" closure_uid_198906624="2">bir </FONT></FONT>, Bir, etrafında, Hakkında

Girişi, görünüm

Achei, acho, Açhei, Cheguei,, ENTENDI, estava, Estendo, Estou, Eu, Eu.tabem, eusou, euto, faço, Fıquei, fico, fiquei, fiz, fuı, fui, Posso, Sinto, tenho, Thati, Tinha, Tive, tomei

COMIGO, comigo, comiğo, Commigo

MAIS, maior, Mais

Mensagem, mensagen, Messagem, recado

acontecem, Acontecer, aqu, o,que,, O'Que, oque, Öque, Öqüë, QUAIS, Quais

Esteja, Haver, Seja, suceder, tornar-se, Tornara, Tornaram

alvá-la, Dia, manh, Manhã

Estais, lhe, senad, senhores, Te, Voc, Voce, Vocee, Vocemalha?, vocês, voç, voçê

aprovado, Efectuado, esta,bem, estabem, Feito, Há..ta, O..k, TA-BOM, Tá.bom, ta@bem, td,bem, Tudo Bem, Tudo Certo

existe, haja, mandar, Obteve, possua, Possuem, possuir, tem, tem,, temos, Tendes, tenha, tenho, tens, ter, Ter-, Terem, Tiver

Não Consigo, Não Posso, Nao.posso, não'consigo

hora, momento, Momento,, quando, tempos, vez,

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle