Portekizce

Amor você sabia sem você eu não vivo mais estou vivendo por você eu te amo muito um dia nós só vai morar junto pode ter certeza só se Deus não quiser mas se ele quiser nós vai morar junto

Türkçe

Sevgilim, biliyorsun ki artık sensiz yaşayamam, senin için yaşıyorum. Seni çok seviyorum. Bir gün birlikte yaşayacağız, bundan emin olabilirsin, tabii Tanrı istemezse, ama eğer O isterse, birlikte yaşayacağız.

(5000 karakter kaldı)
Portekizce
Türkçe

İçindekiler

Amo
ana, Mal sahibi, sahip, usta
Amor
Aşk, Sevgi
CERTEZA
EMİN, kesinlik
deus
Allah, Tanrı
dia
bon
gün, gün, o, sabah
ele
o
estou
am, Ben, duyuyorum, ÖÖ
EU
Amerika, Ben
JUNTO
BİRLİKTE
mais
ama, ancak, Daha, daha fazla, Mısır
Mas
Ancak, bölüştürmek, daha, daha fazla
morar
canlı
muito
çok
Não
Değil, Hayır, Yapamaz
Nós
Biz, Bize, burun
pode
-ebilmek, budamak, kutu, Yapabilir, Yapabilirsiniz, You can
POR
IN, tarafından
quiser
istemek, Qua.do. istemek, Want
Sabia
Ben biliyordum, bildi, biliyordu, biliyordum, Knew
Se
O, olduğunu, Olmak
sem
olmadan
so
bu yüzden, Öyle, yani
Te
sen, th
ter
var
Um
<FONT _gt_jbhr044z0t60="1"><FONT a="1" _gt_jbhr044z0t60="1" closure_uid_198906624="2">bir </FONT></FONT>, Bir, etrafında, Hakkında
Vãi
MYK, Vah, veya, Yazıklar olsun
Vivendo
Yaşam, yaşandığı, yaşıyor
Vivo
canlı, hayatta, in vivo, olarak, oturma, Yaşadığım, yaşam
você
öyle mi, Sen
ama
senão
bir
;um, Certa, Num, Numa, um, uma
birlikte
comum, Juntamente, JUNTO, juntos, Unem
bundan
Disto
EMİN
CERTEZA, Certo,, confiante
ki
Iria, Nessa, Nesse, Qual
o
aquela, aquele, Aquilo, Cabe, Daquela, daquele, disso, ele, essa, esse, esses, Isso, isso, lsso, Naquela, naquele, nela, nele, nisso, Onde, quela, Respectiva, Tão, Trata
senin
devoce, Seu, Sua, Suas, Şua, teu, teus, Tua, tuas
Sevgilim
-querida, amada, Docinho, queri, querid, queridinha, Queridinho
Seviyorum
Adoroo, Amooo

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle