Portekizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

Portekizce

Quem é esse homem que você está que você colocou e que você está chorando é irmão é amigo o que que ele é seu me fala ai você tá botou aqui nem ligo nem ligo foi na hora que eu botei que você não estava respondendo porque você estava perto da mulher não foi aí agora você botou que nem ligava que nem ligava

Türkçe

Bahsettiğin, hakkında paylaşım yaptığın ve ağladığın bu adam kim? Kardeşin mi, arkadaşın mı? Seninle ilişkisi ne? Söyle bana. Umursamadığını söylemiştin, umursamıyordun. O zaman da karınla birlikte olduğun için cevap vermediğini söylemiştim, değil mi? Şimdi de umursamadığını, umursamadığını söylüyorsun.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Portekizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

pazar yeri, Şimdi

ah, Size, yazık

arkadaş, Arkadaşım, ve sizin

arkadaş

burada, Buradasınız, işte

koymak, Yerleştirilmiş

baca, Demirhane, dingil çivisi, o, yemek

Ben, Ben OLDU, oldu

konuşma, Konuşuyor

It was, İnanç, oldu

erkek kardeş, kardeş, kardeşim

bakım, çağrı, LIGO, yüzme

Bana, Ben mi, Beni

değil, Içinde, içinde, O, üzerinde

Değil, Hayır, Yapamaz

Kapat, keşfetti, yakın

çünkü, Nasıl Olur, Neden

<FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" _gt_rg6f22k6dy2l="1"><FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" a="1" _gt_rg6f22k6dy2l="1" closure_uid_292055926="2">o </FONT></FONT>, ne, o

cevap veren, Yanıt

bacano, Cara, Carinha, Companheiro, Guj, homem, homen, Varao

comigo, disse-me

comum, Juntamente, JUNTO, juntos, Unem

Apresentar, aquele, Aqueles, Bicudo, Daqueles, Dessa, Desse, Desta, Disso, essas, Esses, Isso, Isto, İsso, isso,, isto, Naquelas, Nela, neste, presentes, Trata-se

atenda, atender, atendeu, atendi, Reposta, Resp, responda, respondam, Respondem, responder, Responder,, Responderei, respondeste, respondeu, respondeu-me, Respondi, Respondo, resposta

Avaliação, Nao.., Troca

,quem, O,que, Quem Eu, Quem

acontecem, Acontecer, aqu, o,que,, O'Que, oque, Öque, Öqüë, QUAIS, Quais

aquela, aquele, Aquilo, Cabe, Daquela, daquele, disso, ele, essa, esse, esses, Isso, isso, lsso, Naquela, naquele, nela, nele, nisso, Onde, quela, Respectiva, Tão, Trata

Com.vc, Com.você, Comtigo, consigo, contıgo, convos

hora, momento, Momento,, quando, tempos, vez,

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle