Portekizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

Portekizce

eu quero um namorado sério, que me ame de verdade, que esteja disposto a mover os céus e a terra por mim, um homem digno e que saiba o que quiser, não alguém que só queira brincar com os meus sentimentos depois me abandonar

Türkçe

Ciddi bir erkek arkadaş istiyorum, beni gerçekten seven, benim için her şeyi yapmaya hazır, ne istediğini bilen, değerli bir adam; duygularımla oynayıp sonra beni terk etmek isteyen biri değil.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Portekizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

ayrılmak, Bırakmak, terk

Arne, Aşk, ruh, Sevgi

atlamak, model, Oyna, oynamak, oyun

Cennet, gökler, Göklerin

hazır, Istekli, istekli

olduğu, olduğunu, Olmak

Bana, Ben mi, Beni

hamle, hareket, Hareket ettirici, Taşıyıcı

Arkadaşım, Erkek arkadaş

Değil, Hayır, Yapamaz

Ağız, Eksen, İşletim, İşletim sistemi, Kemik

IN, tarafından

<FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" _gt_rg6f22k6dy2l="1"><FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" a="1" _gt_rg6f22k6dy2l="1" closure_uid_292055926="2">o </FONT></FONT>, ne, o

istemek, istiyorum, Lütfen

Ben istiyorum, Istiyorum, istediğim, istemek, istiyorum

istemek, Qua.do. istemek, Want

biliyorum, bilmek, Öğrenin, öğrenmek, yıkayıcı, Yıkayıcılar

cidden, ciddi, gerçek

bu yüzden, Öyle, yani

arazi, Dünya, yeryüzü

<FONT _gt_jbhr044z0t60="1"><FONT a="1" _gt_jbhr044z0t60="1" closure_uid_198906624="2">bir </FONT></FONT>, Bir, etrafında, Hakkında

gerçeği, gerçek, Hakikat

bacano, Cara, Carinha, Companheiro, Guj, homem, homen, Varao

comıgo, comigo, mim, Vos-me

meu, Meü, Mınha, minha, Minhas

conhecendo, Familiarizado, sabendo

;um, Certa, Num, Numa, um, uma

çiddi, S�rio, serıa, serıo, seriö, Şeria

garoto, MACHO, Machos, Masculino, Másculo, meninos, Moço

queira, quero, Quero❣, QUISER

acontecem, Acontecer, aqu, o,que,, O'Que, oque, Öque, Öqüë, QUAIS, Quais

amando, amorosa, carinhosa

Aí,aí, Após, Decorridos, DEPOIS, depois, Depoisdo, E,depois, Ent, então, então,, ento, maistarde, seguida

abandonado, abandonar, abandono, DEIXA, DEIXAR, DEIXE, DEIXO

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle