Portekizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

Portekizce

Fala comigo meu amor não quer parar de falar comigo não não quero que isso aconteça não você sabe que você ficou aquele dia sem falar comigo eu quase que eu ficava louca veja aí eu te amo meu amor te amo muito meu amor não para de falar comigo não para de falar comigo eu vou morrer

Türkçe

Konuş benimle sevgilim, konuşmayı bırakma benimle, hayır, bunun olmasını istemiyorum, hayır, biliyorsun o gün benimle konuşmadın, neredeyse deliriyordum, bak, seni seviyorum sevgilim, seni çok seviyorum sevgilim, konuşmayı bırakma benimle, konuşmayı bırakma benimle, öleceğim.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Portekizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

ah, Size, yazık

ana, Mal sahibi, sahip, usta

bana, beni, Benimle

bon
gün, gün, o, sabah

konuşma, Konuşuyor

konuşma, konuşmak, tartışma

It was, kaldı, oldu, Öyleydi

<FONT _gt_w4q3ffwma1qn="1"><FONT a="1" _gt_w4q3ffwma1qn="1" closure_uid_927652564="2">o</FONT></FONT>, Bu, o

CRAZY, Çılgın

Değil, Hayır, Yapamaz

<FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" _gt_rg6f22k6dy2l="1"><FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" a="1" _gt_rg6f22k6dy2l="1" closure_uid_292055926="2">o </FONT></FONT>, ne, o

olup olmadığını, veya

Ben istiyorum, Istiyorum, istediğim, istemek, istiyorum

Bildiğiniz, Bilirsin, biliyorum, bilmek

Bakın, bakmak, görmek

Ben gidiyorum, I will, Irade, irade

olhada, olhai, voceparece

COMIGO, comigo, comiğo, Commigo

eu,nao,quero, Não Quero, Nãoquer

aquela, aquele, Aquilo, Cabe, Daquela, daquele, disso, ele, essa, esse, esses, Isso, isso, lsso, Naquela, naquele, nela, nele, nisso, Onde, quela, Respectiva, Tão, Trata

-querida, amada, Docinho, queri, querid, queridinha, Queridinho

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle