Portekizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

Portekizce

Penso sim penso muito em você eu acordo pensando em você a outra hora que eu acordo durante a noite eu penso em você como é que você está quando for quanto é que um dia euTambém faço minha pensando em você como é que você está o que foi que você fez comigo para nós ficar tão ligado não

Türkçe

Evet, seni çok düşünüyorum. Sabahları seni düşünerek uyanıyorum, geceleri uyandığımda da seni düşünüyorum. Nasılsın? Ne zaman olacak? Ne kadar sürecek? Bir gün ben de günlerimi seni düşünerek geçireceğim. Nasılsın? Bizi bu kadar birbirimize bağlayan ne yaptın?

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Portekizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

anlaşma, Kabul etti

bana, beni, Benimle

As, gibi, nasıl olur, olarak

bon
gün, gün, o, sabah

Çocuklar, Içinde, içinde

fes, O yaptı, Yapılan, yapılmış

It was, İnanç, oldu

için, nedeniyle, olduğunu

Değil, Hayır, Yapamaz

Biz, Bize, burun

ba, Başka, diğer, Öteki

Ne zaman, zaman

As, nasıl, ne kadar, olarak

<FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" _gt_rg6f22k6dy2l="1"><FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" a="1" _gt_rg6f22k6dy2l="1" closure_uid_292055926="2">o </FONT></FONT>, ne, o

ben, bu yüzden, O, olarak

<FONT _gt_jbhr044z0t60="1"><FONT a="1" _gt_jbhr044z0t60="1" closure_uid_198906624="2">bir </FONT></FONT>, Bir, etrafında, Hakkında

Achei, acho, Açhei, Cheguei,, ENTENDI, estava, Estendo, Estou, Eu, Eu.tabem, eusou, euto, faço, Fıquei, fico, fiquei, fiz, fuı, fui, Posso, Sinto, tenho, Thati, Tinha, Tive, tomei

;um, Certa, Num, Numa, um, uma

Apresentar, aquele, Aqueles, Bicudo, Daqueles, Dessa, Desse, Desta, Disso, essas, Esses, Isso, Isto, İsso, isso,, isto, Naquelas, Nela, neste, presentes, Trata-se

Avaliação, Nao.., Troca

feli, SIM, Sim Muito, Sim, sim,

acontecem, Acontecer, aqu, o,que,, O'Que, oque, Öque, Öqüë, QUAIS, Quais

ESTAREI, estarei, Havera, ıreiş, sera, serao, serei, SEREMOS, Şera

hora, momento, Momento,, quando, tempos, vez,

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle