Portekizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

Portekizce

Pense meu amor eu estou longe e eu não fosse te observar porque eu te observo e te olhe você de longe vê o sinal de não pense que você não é observado por mim quando eu te ama a gente não esquece quando a gente ama a gente cuida e é por isso que eu nunca deixo você

Türkçe

Düşün sevgilim, çok uzaktayım ve seni izlemiyor olabilirim, çünkü seni izliyorum ve sana bakıyorum, uzaktan işareti görüyorsun, benim tarafımdan izlenmediğini sanma. Seni sevdiğimde unutmayız, sevdiğimizde özen gösteririz ve bu yüzden seni asla terk etmem.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Portekizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

bakım, Bakımlar, bakımları, Kendine iyi bak

Ayrılmak, Ben bırakın, bırakın

Aldırma, Unut, Unutmak, unutur

am, Ben, duyuyorum, ÖÖ

hendek, oldu, vardı, WAS

<FONT _gt_w4q3ffwma1qn="1"><FONT a="1" _gt_w4q3ffwma1qn="1" closure_uid_927652564="2">o</FONT></FONT>, Bu, o

Humm
far cry, kement, Uzak, uzakta

Değil, Hayır, Yapamaz

gözlemek, izlemek, Not

bakın, bakmak, dikkat

IN, tarafından

çünkü, Nasıl Olur, Neden

Ne zaman, zaman

<FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" _gt_rg6f22k6dy2l="1"><FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" a="1" _gt_rg6f22k6dy2l="1" closure_uid_292055926="2">o </FONT></FONT>, ne, o

Işaret, işaret, işareti

A., A.Ş., ettik

,jamais, JAMAIS, Nunca Jamais

meu, Meü, Mınha, minha, Minhas

Apresentar, aquele, Aqueles, Bicudo, Daqueles, Dessa, Desse, Desta, Disso, essas, Esses, Isso, Isto, İsso, isso,, isto, Naquelas, Nela, neste, presentes, Trata-se

-querida, amada, Docinho, queri, querid, queridinha, Queridinho

abandonado, abandonar, abandono, DEIXA, DEIXAR, DEIXE, DEIXO

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle