Portekizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

Portekizce

Tenho 00 anos, meu nome é Paulo. Moro sozinho no Rio de Janeiro. Ouço todos os tipos de música, desde que eu goste. Hum, não tenho conseguido praticar esportes ultimamente porque tenho trabalhado muito. Hum, sou segurança particular armado, às vezes trabalho em turnos. Então não tenho horário fixo. Mas meu dia de folga é sempre domingo.

Türkçe

00 yaşındayım, adım Paulo. Rio de Janeiro'da yalnız yaşıyorum. Beğendiğim her türlü müziği dinliyorum. Son zamanlarda çok çalıştığım için egzersiz yapamadım. Silahlı özel güvenlik görevlisiyim, bazen vardiyalı çalışıyorum. Bu yüzden sabit çalışma saatlerim yok. Ama izin günüm her zaman Pazar.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Portekizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

eski yıllar, Yaşında, Yıl

bende, elde, Got, I got, Var

DAN, Gönderen, Itibaren, itibaren

bon
gün, gün, o, sabah

Çocuklar, Içinde, içinde

açıklık, bolluk, Gümrükleme

gibi, misafir, Yer

iş saatleri, Program, saat, Saatler, Saatleri, zamanlamak

Ancak, bölüştürmek, daha, daha fazla

Bozkır, canlı, Demirlemek, Kır, Müslüman

Değil, Hayır, Yapamaz

değil, Hayır, YOK HAYIR

Hayır ben, Isim, isim

Ağız, Eksen, İşletim, İşletim sistemi, Kemik

<FONT _gt_bmqhspdmzeq7="1"><FONT a="1" _gt_bmqhspdmzeq7="1" closure_uid_282384030="2">paulo</FONT></FONT>, biraz, daha fazla, london, Paul

çünkü, Nasıl Olur, Neden

<FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" _gt_rg6f22k6dy2l="1"><FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" a="1" _gt_rg6f22k6dy2l="1" closure_uid_292055926="2">o </FONT></FONT>, ne, o

Güldü, ırmak, Nehir

emniyet, Güvenlik

hep, her zaman, hiç

am, ben, duyuyorum, metelik

tek başına, yalnız

Ben, Ben var, sahibim, var

ÇALIŞMA, Iş, iş

kaymalar, Vardiyalar

Apresentar, aquele, Aqueles, Bicudo, Daqueles, Dessa, Desse, Desta, Disso, essas, Esses, Isso, Isto, İsso, isso,, isto, Naquelas, Nela, neste, presentes, Trata-se

Avaliação, Nao.., Troca

Exercem, exercício, Exercitar

AUTORIZAÇAO, Deixou, PERMITEM, permissão, permitam, permitido, permitidos, permitir, permitira

cado, Domingos, mercado

carioca, fluminense

Arranjado, Estacionária, fixas, fixo, Parado

acabam, acabando, Derradeira, Expiracao, Expiraçao, Extremidade, FILHO, FIM, fim, final, finalizar, Recente, TERMINAR, terminando, terminará, Termino, tima, ultima, Ultimos

ausentar-se, ausente, destruida, Indisponível, indisponivel

hora, momento, Momento,, quando, tempos, vez,

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle