Portekizce

Saí de casa deixei uma panela no fogo deixei o fogo ligado e a panela tinha pouquinha água que já tava pronta esqueci de desligar o fogo a casa tá que só é fumaça

Türkçe

<font dir="auto" style="vertical-align: inherit;"><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;">Evden çıktım, ateşin üzerine bir tava koydum, ateşi açık bıraktım ve tavada zaten hazır olan biraz su vardı, ateşi kapatmayı unuttum, ev sadece duman oldu

(5000 karakter kaldı)
Portekizce
Türkçe

İçindekiler

a
bir
agua
su
casa
ev
de
arasında, of
deixei
ayrıldım, ben ayrılmadan, let, sol
desligar
kapamak, kapat, kapatmak
e
d
esqueci
ben unuttum, şifremi, unuttum
fogo
ateş, yangın
ja
evet
ligado
bağlı
no
değil, hayır, yok hayır
ó
aman, ey, veya
panela
paneller, pot, tava
pronta
hazır
que
o , ne, o
sai
bildiğiniz, dışarı, yaprakları
so
bu yüzden, öyle, yani
tinha
ben, ben vardı, had, vardı
uma
bir
bir
;um, certa, num, numa, um, uma
biraz
algumas, ligeiramente, pouco, pouço, um.pouco, umas, umpouco
duman
fumaça, fumam, fumem
ev
abriga, abrigar, caseira, caşa, doméstico, domésticos, moradia, repouso
oldu
aconteceu, aconteçeu, era, estava, esteve, estivesse, fazia, fıcava, fıcou, ficou, foı, foi, fuı, sido
sadece
acabamos, acabara, acabaram, acabei, acabo, acabou, apenas, justos, simplesmente, simplismente, somente, tocma, únicas, único, únicos, ünıco, ünica, ünico
su
sу
tava
marmita, panela, pans, tacho
unuttum
esqueceu, esqueci, esqueçeu, esqueçi
ve
;e, eo, sendo

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle