Portekizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

Portekizce

Estamos juntos a mais de 0 anos.. Eu tenho uma grave doença .se eu ficar sem ele eu vou morrer..porque quando a gente se desentendeu.minha pressão arterial chegou a 00 E meu coração .estava parando.fiquei internada ...mal .. todos ficaram com medo...mas eu sonhei com ele rindo e brincando com migo pedindo para mim voltar.... quando abrir os olhos o primeiro sorriso foi o dele...

Türkçe

Biz biz desentendeu.minha tansiyon 00 ulaşmış Ve kalbim .estava parando.fiquei hastaneye gidince morrer..porque edeceğizonsuz olmak .eğer ciddi hastalık var .. Üç yıldır beraberiz ... kötü .. herkes korktu ... ama onu gülerek ve ilk gülümseme onun oldu gözlerinizi açtığınızda .... benim için geri soran Migo şaka hayal ...

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Portekizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

,
0, ???????????? 0, 0 , duygusal
0, s
0, versiyonu

eski yıllar, yaşında, yıl

arter, arteriyel, atardamar

biz geldi, geldi, zaman geldi

ben, ben oldu, oldu

ıt was, inanç, oldu

hastanede yatan, hastaneye

ama, ancak, daha, daha fazla, mısır

boyutlar, hasta

ancak, bölüştürmek, daha, daha fazla

gözler, gözleri

ağız, eksen, işletim, işletim sistemi, kemik

ısteme, isteme

çünkü, nasıl olur, neden

basınç, ben pressao

ılk olarak, ilk, ilk olarak

ne zaman, zaman

o, olduğunu, olmak

ben dreamed, ben hayal, dreamed, hayal, rüyamda

ben, ben var, sahibim, var

dönüş, geri gelmek

ben gidiyorum, ı will, ırade, irade

meu, meü, mınha, minha, minhas

.vamos, achamos, bız, chegamos, estamos, estavamos, estivermos, fazemos, ficamos, fomos, nós, noş, podemos, pudermos, temos, teremos, tivéssemos, நாம்

çiddi, s�rio, serıa, serıo, seriö, şeria

costas, desfazer, traseira, traseiro, voltando, voltaram, voltarei, voltei, voltem, volto, voltou

ımagına, ımaginaçao, ımaginado, ımaginei, ımagino, imagina, imaginação, imaginava, imaginei, imagino, lmagino, sonhado, sonhaste, sonhava, sonhei, sonho, sonhou

estrear, estreia, ınício, inicial, inicio, prımeıra, prımeıro, primeira, primeiramente, primeiras, primeiro, primeiros

piraram, pirei, surtou

aconteceu, aconteçeu, era, estava, esteve, estivesse, fazia, fıcava, fıcou, ficou, foı, foi, fuı, sido

esteja, haver, seja, suceder, tornar-se, tornara, tornaram

dele, respectiva, seu, sua, suas

existe, haja, mandar, obteve, possua, possuem, possuir, tem, tem,, temos, tendes, tenha, tenho, tens, ter, ter-, terem, tiver

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle