Portekizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Portekizce
No soy viento,no soy luz
Soy la barcarola perdida sin tu amor
dos extremos me tiraste
ao extremo me levaste
ao extremo me deixastes
rola el luz pierto de mim y no vejo el camino
donde estás mi amor
en qui vientos buscas la suerte
soy piedra en un rio que no tiene nombre en el mapa
mi coracion llora los perdidos dias que ficaram atrás
No hai note qui no ti busco
no hai dia qui no ti planteo
chora en mi una flor
murjada pelo calor de mio ojos enternecidos di dor
donde stas mi amor..donde stas
tocam los tronbones..tocam los sentidos
todo mi grito di dor no tiene cor!
solemente mio propio canto
levantando un lamento
en la obstinada soledad
mi corazon sigue cortando el bosque
cantando con las sierras en la lluvia....
Türkçe
Soya viento, hiçbir soya ışık
Soya la Barcarola kaybetti günah tu amor
aşırı götürdü
beni aldı aşırı
terkedilmiş aşırı bana
el Pierto ışığı rulo y me üzerine el camino bakınız
nereye mi amor
tr qui Vientos arama la suerte
soya piedra tr en el nombre tiene un nehir map
mi coracion onları kayıp günler arkasında Llorá
sizi aramak hai notu chi
Eğer planteo içinde hai gün chi içinde
en mi una flor cry
murjada mio ojos ısı enternecidos di ağrısı ile
nerede hese mi amor hese ..donde
onları onlara yolu tronbones..tocam dokunma
todo mi di ağlamak ağrı tiene rengini!
Ortalama propio köşesini solemente
un feryat kaldırma
en la soledad inatçı
mi corazon kesme sigue el bosque
şan con las sierras en la lluvia ....