Portekizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

Portekizce

Faltam só 0 meses... o ano esta acabando e eu quero comigo só os que marcaram minha vida. Então leia essa msg, ela é sua. *VOCE MARCOU MINHA VIDA* Agora é sua vez de mostrar quem marcou a sua vida. Mande essa msg para os melhores de 0000, amigos, amigas, paixões,amores,irmão etc Vamos ver quantas voce recebe de volta. ja fiz minha parte, se eu marquei sua vida me mande de volta! Quem nao devolver sinal q nao marcou (valendo)

Türkçe

Sadece dört ay ... benimle bu biten yıl Eksik ve sadece hayatımı işaretlenmiş olanlar istiyorum. Sonra sizindir, Geleni okuyun. * SİZ eğer hayatını işaretlenmiş kim olduğunu göstermek için sende Şimdi MY LIFE * CHECKED. 0000, arkadaşlar, dostlar, tutkular, seven, kardeşi vb sınırları dahilinde bu msj gönder Diyelim ki geri almak kaç görelim. Yani senin hayatın beni geri gönder işaretli eğer, üzerime düşeni yaptık! (Değerinde) sinyal q işaretlenmemiş dönmez Kim

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Portekizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

,
0, ???????????? 0, 0 , duygusal
0, s
0, versiyonu

pazar yeri, şimdi

arkadaşlar, kız, samimi

arkadaşlar, ınsanlar, insanlar

aşklar, loves, sever, sevgiler, seviyor

evet, ne, neyi, yes, yıl

bana, beni, benimle

dönüş, geri dönmek, recai sobre

ben, física, yaptığım, z

e-posta, gönderdiğim, göndermek, pay, paylaş

ışaretli, işaretli

attı, işaretli

bana, ben mi, beni

en, en iyi, üst

göster, gösteri, gösterisi, haritayı, hava atmak

değil, hayır, yapamaz

ağız, eksen, işletim, işletim sistemi, kemik

k, s

ben istiyorum, ıstiyorum, istediğim, istemek, istiyorum

aldığı, alır, karşılama

o, olduğunu, olmak

ışaret, işaret, işareti

bu yüzden, öyle, yani

çizim, değer, değerinde

biz, hadi, haydi, haydi gidelim, let, yapacağız

girişi, görünüm

geniş, hayat, ömür

dönü, dönüş, geri dönüş, zaman

apanhar, apanho, aproveıtar, aproveitar, arranja, arranjar, captar, chegar, chegarem, comec, começ, consegue, conseguîr, consiga, demorar, escolh, levamos, levar, levo, obtė, obtenha, obter, pegar, pegue, receba, receber, recebo, tırar, tirar, tomam, tomar, tomarei, tomaria, tome

lua, मास, মাস

comıgo, comigo, mim, vos-me

comıgo, comigo, comiğo, commigo

apresentar, aquele, aqueles, bicudo, daqueles, dessa, desse, desta, disso, essas, esses, ısso, ısto, isso, isso,, isto, naquelas, nela, neste, presentes, trata-se

chama-la, deixe-nos

carente, desaparecıda, desaparecida, faltam, faltando, faltava, falto, incomplet, querendo, saudade, saudades, sumida

costas, desfazer, traseira, traseiro, voltando, voltaram, voltarei, voltei, voltem, volto, voltou

queira, quero, quero❣, quıser

ıria, nessa, nesse, qual

,quem, o,que, quem eu, quem

meu, mınha, mınhas

essas, esses, queridos

oq, qe, प्र

acabamos, acabara, acabaram, acabei, acabo, acabou, apenas, justos, simplesmente, simplismente, somente, tocma, únicas, único, únicos, ünıco, ünica, ünico

devoce, seu, sua, suas, şua, teu, teus, tua, tuas

amando, amorosa, carinhosa

estais, fostes, vos

aí,aí, após, decorridos, depoıs, depois, depoisdo, e,depois, ent, então, então,, ento, maistarde, seguida

entâo,eu, nomeadamente, refiro-me, significo

Son çeviriler

devamını göster›

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle