Portekizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Portekizce
Vamos a orar rapidito...Padre nuestro que estás en los cielos santificado sea tu nombre amado Señor, te agradezco por este día maravilloso, por el frío, por la lluvia, por mi familia, por mi alimento, por un techo donde descansar, por un día más de trabajo y principalmente por un día más de vida junto a las personas q mas amo. Bendice, Señor, a mi familia, a mis amigos y quienes no lo son, porque ellosTambién necesitan de ti. Bendice, Señor, al que está leyendo este mensaje ahora, cumple sus sueños, cuida sus pasos e iluminalo. Te lo pido en el nombre de tu hijo amado Jesús ¡Amén! Pasa este mensaje, de prisa, lo máximo que puedas y, en instantes, muchas personas estarán orando. "Las Cosas Pasan por Algo", Todo Da Vueltas y LLega! Hazlo con fe Dios te ama ! pasalo a tantas personas como puedas incluyendome.. NO LO CORTES.
Türkçe
... en rapidito dua Padre sen, kutsal deniz tu nombre sevgili Senor Cielos onları bulunmaktadır bu gün maravilloso için teşekkür agradezco Nuestro, por el Frio, por la lluvia, por mi familia, por mi yiyecek, por un Techo dinlenme edelim por un día más de trabajo y un día más ağırlıklı bir las personas q ama aşk boyunca yaşamak. Bendice, Sinyor, bir mil familia, y amigos misTambién ellos Necesitan çünkü sen hiçbir lo oğul quienes. El Okuma bu mensaje ahora, sus sueños cumple olan Bendice, Sinyor, sus pasos ve iluminalo umurunda. el nombre de tu hijo Amado Jesús tr Te lo Pido Amin ¡! Paşa bile fazla Prisa bu mensaje, şu tr, y puedas, muchas personas dua OLACAK. "Something Las Cosas Pasan" Tüm Da Vueltas y llega! Hazlo con fe Dios te ama! puedas .. NO LO Cortes incluyendome kadar çok personas Pasalo.